Institutional consultancy in the field of multilingualism / multiculturalism